סיטואציות שבהן תצטרכו שירות של נוטריון מקצועי

עורכי דין מנוסים צריכים לעבוד מאוד קשה על מנת לקבל הסמכה גם כנוטריונים. כלומר, ממש לא כל עורך דין שאליו פונים יכול להעניק שירות של נוטריון או לסמן מסמכים בחותמת נוטריונית. יש צורך בוותק, בניסיון, באיכות ללא רבב. להלן נתאר מיני סיטואציות שבהן עולה הצורך בשירות מקצועי של נוטריון מוסמך.

אימות הצהרות ומסמכים לתהליכים רשמיים בחו"ל

בזמן האחרון מגיעים הרבה ישראלים למסקנה כי אזרחות זרה יכולה להועיל להם מבחינה עסקית, לצורך לימודים בחו"ל או ברכישת נכסים. בפרט מדובר על אזרחות אירופאית. כאשר במהלך הגשת הבקשה יש צורך להגיש מסמכים או לאמת תצהירים, או אז יש צורך לפנות לנוטריון. אמנם לא הוא מי שמחליט מי יקבל או לא יקבל אזרחות אירופאית, אבל הוא יכול להפוך מסמכים ישראלים לקבילים ומוכרים לצורך המשך התהליך.

מתן אימות להסכמים פיננסיים חשובים

כמובן שלא רק מי שרוצה לקבל אזרחות אירופאית זקוק לנוטריון. גם בסיטואציות אחרות לחלוטין, למשל בעלות משמעות פיננסית או זוגית, יש צורך לפנות אליו. דוגמא נפוצה לכך הינה חתימה על הסכם ממון. כאשר עורכים הסכם ממון או הסכם טרום נישואין, קובעים בעצם איך יחולק הרכוש במקרה של גירושין. מובן שכולם מקווים ומייחלים שהזוגיות תימשך לעד, בצורה טובה, אבל לא תמיד זה אכן קורה. וכדי לתת תוקף חוקי לסמך בעל החשיבות המרובה הזאת, יש צורך בנוכחותו של הנוטריון. הוא זה שיכול לוודא ולאשר בכתב ידו כי הסכם הממון נחתם על דעתם של שני הצדדים. רק לאחר מכן, בית המשפט או כל גורם מוסמך אחר, יקבל את ההסכם ויעניק לו את התוקף מבחינה חוקית, כמסמך קביל.

עריכת צוואות או אימות צוואות

בישראל יש חוק מאוד ברור בענייני הורשה של רכוש בעת פטירה. כאשר החוק תואם את מה שהמוריש רוצה, אין שום בעיה. הקושי מתעורר אם המוריש מעוניין, שלאחר פטירתו יחולק רכושו בצורה אחרת, שאיננה לפי ברירת המחדל. לא קשה לנחש כי זהו עניין מורכב ואם לא עורכים צוואה כמו שצריך, עלולים לקום גורמים שונים בבוא היום ולטעון כי היא לא תקינה או לא תקפה. נוטריון, שהוא גם עורך דין, עשוי לטפל בעריכה של צוואת ואם צריך, באימות של צוואה שכבר נערכה. מכיוון שלפעמים צוואות נערכות על ידי קשישים מופלגים, מאושפזים או סיעודיים, ישנם נוטריונים שמגיעים עד לבית הלקוח, בית החולים או מוסד סיעודי. כך ניתן לקבל הצהרה על כי הצוואה תקינה ונחתמה בדעה צלולה ולא באופן שגוי או חלילה בכפיה.

תרגומים של מסמכים בעלי משמעות משפטית חשובה

לא כל מסמך שאנו חותמים קובע גורלות. אבל כל אחד, מדי פעם, צריך לחתום על מסמכים מאוד משמעותיים. למשל הצהרה על אמיתות של נתונים פיננסיים או הצהרה על מצב משפחתי (למשל אם נישאים בחו"ל, בנישואין אזרחיים). שירות נוטריון נדרש כאשר עולה הצורך לבצע אימות חתימה. אם מצרפים מסמך נאמן למקור, ודרוש גורם אמין ומוסמך שיאשר כי האיש שחתם על מסמך המקור חתם גם על העתק או צילום.

ועוד דבר, כאשר יש צורך להעביר מסמכים חשובים בין מדינות, כדי להציג לגורמים רשמיים, לא מספיק לתרגם אותם לשפת היעד, מעברית. יש צורך גם לתרגם וגם לקבל אישור מנוטריון על הזהות בין המסמך המקורי לבין המתורגם. כלומר, תרגום מסמכים לחו"ל, למשל לגבי מצב משפחתי, נישואין, גירושין וכיוצא באלה, גם אז, יש צורך בשירות של תרגום נוטריוני.

שירותים נוספים:

מהו יפוי כח נוטריוני?

אימות חתימה נוטריוני